BRIEF VAN DE FIRMA J. OUVRY-SCHOCKAERT