Formaat : 8,8 x 12,6 cm. - Changement de domicile Magasin de Chapelerie et de Casquetterie J.L.Coppin-Vandewinckel Chapelier. Ayant demeuré Rue du Lait Battu, vient de transferer son domicile Rue de la Chapelle 58 Ostende. Il se recommande aux personnes qui voudront bien l'honorer de leur confiance. 
Rue du Lait Battu (Kernemelkstraat was gelegen tussen Jozef II-straat en Keizerskaai thans Vindictivelaan) werd vanaf  12 mei 1858 Christinastraat. Bron :  Straatnamen van Oostende van A tot Z /  Daniel Deschacht. - 1998