De Ostend-Dover lijn en de RYCO = La ligne Ostende-Douvres et le RYCO