De quota, een slag in 't water...