Een Duitse roman kreeg de titel ''Erzahlen bis Ostende'' mee