Het duo Simpelaere-Versteele en het onderzoek