Kursaal : la procédure...