Ostende - La Plage, et le Kursaal. - De westgevel van het tweede Kursaal langs de Zeedijk. Het is hoog water op het Groot Strand. Pootjebaden langs de vloedlijn en de burgerij, modieus gekleed, ook op het strand, genietend van het zomerweer, maar zich ook beschermen tegen wind en zon in hun strandtent, met hoed en parasol. Oostende in de Belle Epoque.