Edition V.G. [= Victor Grégoire], 42, avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - La Plage et le Kursaal. - De westgevel van het derde Kursaal langs de Zeedijk. Dit plekje wordt ook "Petit Nice" genoemd. Vooraan, strandrecreatie op het Groot Strand tijdens de Belle Epoque.