Omgeving kruispunt Petit Paris. Een gekwetste rijkswachter wordt geholpen door enkele collega's tijdens de vlaams nationale manifestatie van 18/08/1963.