Nels, série 13, nr. 50. - Ostende - Les Bains au Quartier du Phare. Strandrecreatie op het Klein Strand. Baden in zee en de redders in hun roeiboot houden een oogje in het zeil. De typische badkarren. Aan de overkant van de havengeul, de noodvuurtoren op het militaire bouwwerk "De Halve Maan". Na het vernietigen van de tweede vuurtoren op de oosteroever door de Duitse bezetter, werd tot 1920 de eerste vuurtoren, bijgenaamd de "Vlaggestok", in gebruik genomen. Van 1920 tot 1926 was de noodvuurtoren in gebruik