Albert, N° 218. Phototypie A. Dohmen, Bruxelles. - Ostende - La Gare Maritime. Ostend - The Harbour-Station. - Vooraan, een gedeelte van het oorlogsmonument voor de gesneuvelde Oostendse burgers en soldaten van beide Wereldoorlogen. Een stadstram nabij het wachthuisje "Oostende-Kaai" langs de Vindicitivelaan. Er achter, het lokaal voor de sluiswachters. Links, een gedeelte van de Visserskreek. Rechts, het eerste handelsdok en de brug erover en links, de zeesluis die toegang gaf tot de haven.