Carrosserie Industrielle de voitures et d'autos. Réparations en tous genres
Bières de ménage en fûts et en bouteilles. Dépôt : Bières Wielemans-Ceuppens, Eau Minérale : Top Bronnen. Spécialité de Gueuze Lambic.
Groot- en kleinhandel in bier, gesticht in…
Impérial Stout-Pale-Ale. Barley Wine. Campell Scotch Ale. Christmas Beer. Succ. de la Maison Galeyn Frères et A.J. Simon, René Simon, successeur. Distillerie de liqueurs fines "La Mouette";
…
(en face de l'aubette du tram). Pièces sur commande. Réparations. Achat et échange d'or, d'argent et de diamants au plus haut prix. Maison de confiance
Toiles, toiles mixtes, cotons, essuie-mains, mouchoirs, nappes, serviettes en tous genres. Opalines, nanzoucks, linons. Confection de chemises, pantalons, combinaisons, tabliers, cache-poussières, etc.…