Edit. V.G. [=Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - La rampe de Flandre. - Een gehandicapte wordt in zijn wagen de helling opgeduwd.
Verwelkoming van een groep britse oorlogs (?) invalieden aan de ferry te Oostende.Centraal staat commodore TIMMERMANS.een britse verpleegster (mevrouw HIRST ?) werd in de bloemetjes gezet.